Osada Nad Potokiem

מציעה בריכת שחייה, הוילה שצ'צ'ירק Osada Nad Potokiem ממוקמת במרחק של 10 דקות נסיעה ממעלית הסקי יאבוז'ינה. בוילה זאת בעלת 1 חדרי שינה ישנו אזור מטבחון מאובזר ו1 חדרי אמבטיה.

המקום נמצא במרחק של 30 דקות הליכה על לב העיר שצ'צ'ירק, קרוב לCzyrna- Hala Skrzyczenska 2. וילה זו שוכנת במרחק של 5 דקות הליכה מ-Szyrek Mountain Resort. ‪Kawiarnia Bienkula‬ עם מנות מענגות נמצאת ב-150 מטר מהוילה Osada Nad Potokiem. Biały Krzyz Ski Lift ממוקם סמוך לוילה.

הוילה ממוקמת בעיר שצ'צ'ירק במרחק של 125 ק"מ בלבד על שדה תעופה שדה התעופה קטוביץ. היא נפתחת על מרפסת עם נופים של נהר. נוחיות סקי כוללים בית ספר לסקי, מחסן ציוד סקי וכרטיס לסקי.